Culture : CGR : conférence d’André Costes, auteur de "Sous le ciel du midi"

Publié par Danielle Gennat le 2 février 2015 à 11:58 (CET) ( 442 visites )

André Coste, membre de l’Aper’Oc et auteur du livre « Sous le ciel du Midi », en Occitan et en Français, a ramené vers leur enfance dans l’Aveyron, les participants à la réunion. C’est la vie à la belle époque dans nos campagnes et bourgades qui étaient évoquée et illustrée, à travers les coutumes, les fêtes, les métiers, l’éducation, les traditions religieuses, la musique et le chant, etc...

Beaucoup des participants ont rappelé que certaines de ces traditions perduraient encore dans leur enfance et de nos jours pour ce qui concerne quelques traditions plutôt festives ou religieuses. Qui recherchait tel ou tel mot en occitan utilisé localement, rappelait une tradition de son village ; que de souvenirs … Certains n’ont pas hésité à donner de la voix (pour chanter évidemment)…Quelques handicapés en Occitan avaient parfois du mal à suivre mais la traduction fusait rapidement.
Un bon moment passé avec André Coste qui s’est poursuivi pendant le déjeuner.

JPEG - 226.2 ko
JPEG - 153.2 ko